Array of objects with concatenated value should move to children of matching value